সূরা হা-মীম সেজদাহ, আয়াত ৪১:২

تَنۡزِيۡلٌ مِّنَ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِيۡمِۚ‏

বাংলা অনুবাদ

পরম করুণাময়, অসীম দয়ালুর নিকট হতে অবতীর্ণ,

[This is] a revelation from the Entirely Merciful, the Especially Merciful -

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
تَنۡزِيۡلٌ	revelation	نزل	বিশেষ্য
مِّنَ	থেকে, থেকে বাইরে, মধ্য থেকে, থেকে দূরে, বিচ্ছিন্ন হয়ে, এর, থেকে প্রাপ্ত		অব্যয়
الرَّحۡمٰنِ	the Most Gracious	رحم	অব্যয় + বিশেষ্য
الرَّحِيۡمِۚ‏	পরম দয়ালু	رحم	অব্যয় + বিশেষ্য