সূরা আন-নিসা, আয়াত ৪:৬৮

وَّلَهَدَيۡنٰهُمۡ صِرَاطًا مُّسۡتَقِيۡمًا‏

বাংলা অনুবাদ

আর অবশ্যই আমি প্রদর্শন করতাম তাদেরকে সরল পথ।

And We would have guided them to a straight path.

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
وَّلَهَدَيۡنٰهُمۡ	পথনির্দেশ / দিশা	هدي	অব্যয় + অব্যয় + ক্রিয়া + বিশেষ্য + বিশেষ্য
صِرَاطًا	path	صرط	বিশেষ্য
مُّسۡتَقِيۡمًا‏	straight	قوم	বিশেষ্য