সূরা ছোয়াদ, আয়াত ৩৮:৮৮
وَلَتَعۡلَمُنَّ نَبَاَهٗ بَعۡدَ حِيۡنِ
বাংলা অনুবাদ
কিছুকাল পরেই এর সংবাদ তোমরা অবশ্যই জানতে পারবে।
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
And you will surely know [the truth of] its information after a time."
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| وَلَتَعۡلَمُنَّ | জানল, জ্ঞান | علم | অব্যয় + অব্যয় + ক্রিয়া + অব্যয় |
| نَبَاَهٗ | news | نبأ | বিশেষ্য + বিশেষ্য |
| بَعۡدَ | after | بعد | বিশেষ্য |
| حِيۡنِ | time / when | حين | বিশেষ্য |