সূরা আশ-শুআরা, আয়াত ২৬:৯১
وَبُرِّزَتِ الۡجَحِيۡمُ لِلۡغٰوِيۡنَۙ
বাংলা অনুবাদ
এবং জ্বলন্ত অগ্নিকে পথভ্রষ্টদের সামনে উন্মুক্ত করে দেখানো হবে।
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
And Hellfire will be brought forth for the deviators,
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| وَبُرِّزَتِ | برز | অব্যয় + ক্রিয়া | |
| الۡجَحِيۡمُ | জাহান্নামের | جحم | অব্যয় + বিশেষ্য |
| لِلۡغٰوِيۡنَۙ | غوي | অব্যয় + অব্যয় + বিশেষ্য |