সূরা আশ-শুআরা, আয়াত ২৬:৮১
وَالَّذِىۡ يُمِيۡتُنِىۡ ثُمَّ يُحۡيِيۡنِۙ
বাংলা অনুবাদ
আর যিনি আমার মৃত্যু ঘটাবেন, তারপর আমাকে পুনর্জীবিত করবেন।
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
And who will cause me to die and then bring me to life
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| وَالَّذِىۡ | যারা | অব্যয় + বিশেষ্য | |
| يُمِيۡتُنِىۡ | موت | ক্রিয়া + বিশেষ্য | |
| ثُمَّ | এরপর, তারপর | অব্যয় | |
| يُحۡيِيۡنِۙ | জীবিত করা / জীবন দান করা | حيي | ক্রিয়া + বিশেষ্য |