সূরা আশ-শুআরা, আয়াত ২৬:৩৮
فَجُمِعَ السَّحَرَةُ لِمِيۡقَاتِ يَوۡمٍ مَّعۡلُوۡمٍۙ
বাংলা অনুবাদ
অতঃপর এক নির্ধারিত দিনে নির্দিষ্ট সময়ে জাদুকরদেরকে একত্র করা হল,
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
So the magicians were assembled for the appointment of a well-known day.
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| فَجُمِعَ | جمع | অব্যয় + ক্রিয়া | |
| السَّحَرَةُ | the magicians / magician / [the] magician | سحر | অব্যয় + বিশেষ্য |
| لِمِيۡقَاتِ | وقت | অব্যয় + বিশেষ্য | |
| يَوۡمٍ | Day | يوم | বিশেষ্য |
| مَّعۡلُوۡمٍۙ | known / well-known / determined | علم | বিশেষ্য |