সূরা আশ-শুআরা, আয়াত ২৬:১৫১
وَلَا تُطِيۡعُوۡۤا اَمۡرَ الۡمُسۡرِفِيۡنَۙ
বাংলা অনুবাদ
আর তোমরা সীমালঙ্ঘনকারীদের কোন আদেশ মেনে নেবে না।
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
And do not obey the order of the transgressors,
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| وَلَا | না | অব্যয় + অব্যয় | |
| تُطِيۡعُوۡۤا | আনুগত্য করল / মেনে চলল | طوع | ক্রিয়া + বিশেষ্য |
| اَمۡرَ | বিষয়, ব্যাপার, নির্দেশ, আদেশ বা সিদ্ধান্ত | أمر | বিশেষ্য |
| الۡمُسۡرِفِيۡنَۙ | سرف | অব্যয় + বিশেষ্য |