সূরা আল-মুমিনুন, আয়াত ২৩:৩
وَالَّذِيۡنَ هُمۡ عَنِ اللَّغۡوِ مُعۡرِضُوۡنَۙ
বাংলা অনুবাদ
এবং যারা সব ধরনের বৃথা ও অপ্রয়োজনীয় কাজকথা পরিহার করে চলে।
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
And they who turn away from ill speech
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| وَالَّذِيۡنَ | যারা | অব্যয় + বিশেষ্য | |
| هُمۡ | বিশেষ্য | ||
| عَنِ | থেকে দূরে / বিমুখ, থেকে, সম্পর্কে, পক্ষ থেকে, থেকে বিরত রাখা / প্রতিরোধ করা | অব্যয় | |
| اللَّغۡوِ | vain talk | لغو | অব্যয় + বিশেষ্য |
| مُعۡرِضُوۡنَۙ | عرض | বিশেষ্য |