সূরা আল-হাজ্জ, আয়াত ২২:৩৮

اِنَّ اللّٰهَ يُدٰفِعُ عَنِ الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡٓا ؕ اِنَّ اللّٰهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ خَوَّانٍ كَفُوۡرٍ‏

বাংলা অনুবাদ

নিশ্চয় আল্লাহ বিশ্বাস স্থাপনকারীদের সবসময় সুরক্ষা প্রদান করেন। নিশ্চয় আল্লাহ কোনো বিশ্বাসঘাতক ও অকৃতজ্ঞ ব্যক্তিকে ভালোবাসেন না।

Indeed, Allah defends those who have believed. Indeed, Allah does not like everyone treacherous and ungrateful.

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
۞ اِنَّ	নিশ্চয়ই, অবশ্যই,		অব্যয়
اللّٰهَ	আল্লাহ	أله	বিশেষ্য
يُدٰفِعُ	প্রতিরোধ করেন	دفع	ক্রিয়া
عَنِ	থেকে দূরে / বিমুখ, থেকে, সম্পর্কে, পক্ষ থেকে, থেকে বিরত রাখা / প্রতিরোধ করা		অব্যয়
الَّذِيۡنَ	যারা		বিশেষ্য
اٰمَنُوۡٓا ؕ	বিশ্বাস স্থাপন করল, আস্থা রাখল, কাউকে নিরাপদ করা বা নিরাপত্তা প্রদান করা	أمن	ক্রিয়া + বিশেষ্য
اِنَّ	নিশ্চয়ই, অবশ্যই,		অব্যয়
اللّٰهَ	আল্লাহ	أله	বিশেষ্য
لَا	না		অব্যয়
يُحِبُّ	ভালোবাসা, পছন্দ করা	حبب	ক্রিয়া
كُلَّ	every / all	كلل	বিশেষ্য
خَوَّانٍ	খিয়ানতকারী / বিশ্বাসঘাতক	خون	বিশেষ্য
كَفُوۡرٍ‏	ungrateful	كفر	বিশেষ্য