সূরা ত্বোয়া-হা, আয়াত ২০:৫
اَلرَّحۡمٰنُ عَلَى الۡعَرۡشِ اسۡتَوٰى
বাংলা অনুবাদ
পরম করুণাময়, যিনি সর্বোচ্চ কর্তৃত্বের আসনে প্রতিষ্ঠিত।
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
The Most Merciful [who is] above the Throne established.
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| اَلرَّحۡمٰنُ | the Most Gracious | رحم | অব্যয় + বিশেষ্য |
| عَلَى | উপরে, ওপর, ওপর দিয়ে, ঊর্ধ্বে, বিরুদ্ধে, ওপর কর্তৃত্ব, সম্পর্কে, বিষয়ে, ওপর আবশ্যক, জন্য দায়ী | অব্যয় | |
| الۡعَرۡشِ | আরশের | عرش | অব্যয় + বিশেষ্য |
| اسۡتَوٰى | سوي | ক্রিয়া |