সূরা ত্বোয়া-হা, আয়াত ২০:৩
اِلَّا تَذۡكِرَةً لِّمَنۡ يَّخۡشٰى ۙ
বাংলা অনুবাদ
এটিতো কেবল এক স্মরণবার্তা, তারজন্য, যে ভয় করে।
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
But only as a reminder for those who fear [Allah] -
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| اِلَّا | except / But | অব্যয় | |
| تَذۡكِرَةً | a reminder | ذكر | বিশেষ্য |
| لِّمَنۡ | কে, যে ব্যক্তি / যারা, যে কেউ / যে ব্যক্তি, যে কেউ, যে ব্যক্তি | অব্যয় + বিশেষ্য | |
| يَّخۡشٰى ۙ | خشي | ক্রিয়া |