সূরা আল-বাকারা, আয়াত ২:১৮
صُمٌّۢ بُكۡمٌ عُمۡىٌ فَهُمۡ لَا يَرۡجِعُوۡنَ ۙ
বাংলা অনুবাদ
তারা বধির, বোবা, অন্ধ, কাজেই তারা ফিরে আসবে না।
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
Deaf, dumb and blind - so they will not return [to the right path].
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| صُمٌّۢ | Deaf | صمم | বিশেষ্য |
| بُكۡمٌ | বোবা | بكم | বিশেষ্য |
| عُمۡىٌ | blind | عمي | বিশেষ্য |
| فَهُمۡ | অব্যয় + বিশেষ্য | ||
| لَا | না | অব্যয় | |
| يَرۡجِعُوۡنَ ۙ | ফিরে আসা, ফিরে যাওয়া, প্রত্যাবর্তন করা | رجع | ক্রিয়া + বিশেষ্য |