সূরা মারইয়াম, আয়াত ১৯:৭০

ثُمَّ لَـنَحۡنُ اَعۡلَمُ بِالَّذِيۡنَ هُمۡ اَوۡلٰى بِهَا صِلِيًّا‏

বাংলা অনুবাদ

অতঃপর কারা তাতে দহন ভোগ করার অধিক উপযুক্ত, সে সম্পর্কে আমরাই সবচেয়ে ভালো জানি।

Then, surely it is We who are most knowing of those most worthy of burning therein.

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
ثُمَّ	এরপর, তারপর		অব্যয়
لَـنَحۡنُ			অব্যয় + বিশেষ্য
اَعۡلَمُ	জানা, জ্ঞান, অবগত হওয়া	علم	বিশেষ্য
بِالَّذِيۡنَ	যারা		অব্যয় + বিশেষ্য
هُمۡ			বিশেষ্য
اَوۡلٰى		ولي	বিশেষ্য
بِهَا			অব্যয় + বিশেষ্য
صِلِيًّا‏	প্রবেশের	صلي	বিশেষ্য