সূরা আল-হিজর, আয়াত ১৫:৭৬
وَاِنَّهَا لَبِسَبِيۡلٍ مُّقِيۡمٍ
বাংলা অনুবাদ
আর নিশ্চয়ই তা পথের পাশেই বিদ্যমান ।
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
And indeed, those cities are [situated] on an established road.
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| وَاِنَّهَا | নিশ্চয়ই, অবশ্যই, | অব্যয় + অব্যয় + বিশেষ্য | |
| لَبِسَبِيۡلٍ | way | سبل | অব্যয় + অব্যয় + বিশেষ্য |
| مُّقِيۡمٍ | স্থায়ী | قوم | বিশেষ্য |