সূরা হুদ, আয়াত ১১:১১৫

وَاصۡبِرۡ فَاِنَّ اللّٰهَ لَا يُضِيۡعُ اَجۡرَ الۡمُحۡسِنِيۡنَ‏

বাংলা অনুবাদ

আর তুমি ধৈর্য ধর, কারণ আল্লাহ সৎকর্মশীল লোকদের কর্মফল কখনও বিনষ্ট করেন না।

And be patient, for indeed, Allah does not allow to be lost the reward of those who do good.

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
وَاصۡبِرۡ	ধৈর্য ধারণ করল, অবিচল থাকল, নিজেকে সংযত রাখল	صبر	অব্যয় + ক্রিয়া
فَاِنَّ	নিশ্চয়ই, অবশ্যই,		অব্যয় + অব্যয়
اللّٰهَ	আল্লাহ	أله	বিশেষ্য
لَا	না		অব্যয়
يُضِيۡعُ		ضيع	ক্রিয়া
اَجۡرَ	প্রতিদান / পারিশ্রমিক / মজুরি	أجر	বিশেষ্য
الۡمُحۡسِنِيۡنَ‏	good-doers	حسن	অব্যয় + বিশেষ্য