সূরা আল-হুমাযাহ, আয়াত ১০৪:৭
الَّتِىۡ تَطَّلِعُ عَلَى الۡاَفۡـــِٕدَةِ ؕ
বাংলা অনুবাদ
যা অন্তরসমূহ পর্যন্ত পৌঁছে যায়।
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
Which mounts directed at the hearts.
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| الَّتِىۡ | যারা | বিশেষ্য | |
| تَطَّلِعُ | طلع | ক্রিয়া | |
| عَلَى | উপরে, ওপর, ওপর দিয়ে, ঊর্ধ্বে, বিরুদ্ধে, ওপর কর্তৃত্ব, সম্পর্কে, বিষয়ে, ওপর আবশ্যক, জন্য দায়ী | অব্যয় | |
| الۡاَفۡـــِٕدَةِ ؕ | فأد | অব্যয় + বিশেষ্য |