মূলধাতু ت-ب-ب

تَبَّتۡ يَدَاۤ اَبِىۡ لَهَبٍ وَّتَبَّؕ‏

আবু লাহাবের দু্হাত (সমস্ত শক্তি, ক্ষমতা, প্রভাব) ধ্বংস হউক এবং সে নিজেও সম্পূর্ণ ধ্বংস হউক।

تَبَّتۡ يَدَاۤ اَبِىۡ لَهَبٍ وَّتَبَّؕ‏

আবু লাহাবের দু্হাত (সমস্ত শক্তি, ক্ষমতা, প্রভাব) ধ্বংস হউক এবং সে নিজেও সম্পূর্ণ ধ্বংস হউক।

اَسۡبَابَ السَّمٰوٰتِ فَاَطَّلِعَ اِلٰٓى اِلٰهِ مُوۡسٰى وَاِنِّىۡ لَاَظُنُّهٗ كَاذِبًا ؕ وَكَذٰلِكَ زُيِّنَ لِفِرۡعَوۡنَ سُوۡٓءُ عَمَلِهٖ وَصُدَّ عَنِ السَّبِيۡلِ ؕ وَمَا كَيۡدُ فِرۡعَوۡنَ اِلَّا فِىۡ تَبَابٍ‏

আকাশের দরজা-পথে আরোহণ করে আমি মূসার উপাস্যকে উঁকি মেরে দেখার; আমি তো তাকে মিথ্যাবাদীই মনে করি।’আর এভাবেই ফেরাউনের কাছে

وَمَا ظَلَمۡنٰهُمۡ وَلٰـكِنۡ ظَلَمُوۡۤا اَنۡفُسَهُمۡ​ فَمَاۤ اَغۡنَتۡ عَنۡهُمۡ اٰلِهَتُهُمُ الَّتِىۡ يَدۡعُوۡنَ مِنۡ دُوۡنِ اللّٰهِ مِنۡ شَىۡءٍ لَّمَّا جَآءَ اَمۡرُ رَبِّكَؕ ​ وَمَا زَادُوۡهُمۡ غَيۡرَ تَتۡبِيۡبٍ‏

আমরা কিন্তু তাদের প্রতি কোন অন্যায় করিনি, তারা নিজেরাই নিজেদের প্রতি অন্যায় করেছিল। আল্লাহকে ছাড়া অন্য যে বিধানদাতাদের