মূলধাতু ب-ذ-ر

وَاٰتِ ذَا الۡقُرۡبٰى حَقَّهٗ وَالۡمِسۡكِيۡنَ وَابۡنَ السَّبِيۡلِ وَلَا تُبَذِّرۡ تَبۡذِيۡرًا‏

আর নিকটাত্মীয়কে তার প্রাপ্য অধিকার দাও, এবং অভাবগ্রস্তকে ও পথিককে (তার অধিকার দাও); আর অপব্যয় করে অপচয় করো না।

وَاٰتِ ذَا الۡقُرۡبٰى حَقَّهٗ وَالۡمِسۡكِيۡنَ وَابۡنَ السَّبِيۡلِ وَلَا تُبَذِّرۡ تَبۡذِيۡرًا‏

আর নিকটাত্মীয়কে তার প্রাপ্য অধিকার দাও, এবং অভাবগ্রস্তকে ও পথিককে (তার অধিকার দাও); আর অপব্যয় করে অপচয় করো না।

اِنَّ الۡمُبَذِّرِيۡنَ كَانُوۡۤا اِخۡوَانَ الشَّيٰطِيۡنِ​ ؕ وَكَانَ الشَّيۡطٰنُ لِرَبِّهٖ كَفُوۡرًا‏

নিশ্চয় অপব্যয়কারীরা শয়তানের ভাই। আর শয়তান তার প্রতিপালকের প্রতি বড়ই অকৃতজ্ঞ।