সূরা আত-ত্বীন, আয়াত ৯৫:৫

ثُمَّ رَدَدۡنٰهُ اَسۡفَلَ سَافِلِيۡنَۙ‏

বাংলা অনুবাদ

তারপর আমরা তাকে নিম্ন অবস্থায় থাকা সকলের মধ্যে সর্বনিম্ন অবস্থায় ফিরিয়ে দিয়েছি।

Then We return him to the lowest of the low,

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
ثُمَّ	এরপর, তারপর		অব্যয়
رَدَدۡنٰهُ		ردد	ক্রিয়া + বিশেষ্য + বিশেষ্য
اَسۡفَلَ	lowest	سفل	বিশেষ্য
سَافِلِيۡنَۙ‏	তার নিচের দিকে / তার নীচেরভাগে / সব নীচুর	سفل	বিশেষ্য