সূরা আল-বুরুজ, আয়াত ৮৫:১৭
هَلۡ اَتٰٮكَ حَدِيۡثُ الۡجُـنُوۡدِۙ
বাংলা অনুবাদ
তোমার নিকট কি সেই সেন্য বাহিনীর বৃত্তান্ত পৌছেছে?
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
Has there reached you the story of the soldiers -
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| هَلۡ | কি | অব্যয় | |
| اَتٰٮكَ | এলো / আসল / উপস্থিত হলো | أتي | ক্রিয়া + বিশেষ্য |
| حَدِيۡثُ | حدث | বিশেষ্য | |
| الۡجُـنُوۡدِۙ | جند | অব্যয় + বিশেষ্য |