সূরা আল-মুতাফফিফীন, আয়াত ৮৩:২১

يَّشۡهَدُهُ الۡمُقَرَّبُوۡنَؕ‏

বাংলা অনুবাদ

(আল্লাহর) নৈকট্যপ্রাপ্তরা তা প্রত্যক্ষ করবে।

Which is witnessed by those brought near [to Allah].

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
يَّشۡهَدُهُ	প্রত্যক্ষ করল, উপস্থিত ছিল বা সাক্ষ্য দিল	شهد	ক্রিয়া + বিশেষ্য
الۡمُقَرَّبُوۡنَؕ‏		قرب	অব্যয় + বিশেষ্য