সূরা আবাসা, আয়াত ৮০:৪২
اُولٰٓٮِٕكَ هُمُ الۡكَفَرَةُ الۡفَجَرَةُ
বাংলা অনুবাদ
তারাই ঐসব লোক, যারা অস্বীকারকারী, অবাধ্য-দূরাচারী।
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
Those are the disbelievers, the wicked ones.
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| اُولٰٓٮِٕكَ | ঐ | বিশেষ্য + অব্যয় | |
| هُمُ | বিশেষ্য | ||
| الۡكَفَرَةُ | disbelievers | كفر | অব্যয় + বিশেষ্য |
| الۡفَجَرَةُ | পাপী / পাপাচারীরা / পাপীদের | فجر | অব্যয় + বিশেষ্য |