সূরা আন-নাযিয়াত, আয়াত ৭৯:৪১
فَاِنَّ الۡجَـنَّةَ هِىَ الۡمَاۡوٰىؕ
বাংলা অনুবাদ
ফলে নিশ্চয়ই জান্নাতই হবে তার আবাস।
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
Then indeed, Paradise will be [his] refuge.
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| فَاِنَّ | নিশ্চয়ই, অবশ্যই, | অব্যয় + অব্যয় | |
| الۡجَـنَّةَ | জান্নাত, বাগান, ঘন গাছপালায় আচ্ছাদিত বাগান | جنن | অব্যয় + বিশেষ্য |
| هِىَ | বিশেষ্য | ||
| الۡمَاۡوٰىؕ | أوي | অব্যয় + বিশেষ্য |