সূরা আল-মুরসালাত, আয়াত ৭৭:৫০
فَبِاَىِّ حَدِيۡثٍۢ بَعۡدَهٗ يُؤۡمِنُوۡنَ
বাংলা অনুবাদ
তাহলে এর পরে আর কোন কথায় (হাদীসে) তারা বিশ্বাস স্থাপন করবে!
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
Then in what statement after the Qur'an will they believe?
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| فَبِاَىِّ | কোন / কোনটি / কে / যেটি / যে-কোনটি | أيي | অব্যয় + অব্যয় + বিশেষ্য |
| حَدِيۡثٍۢ | حدث | বিশেষ্য | |
| بَعۡدَهٗ | after | بعد | বিশেষ্য + বিশেষ্য |
| يُؤۡمِنُوۡنَ | বিশ্বাস স্থাপন করল, আস্থা রাখল, কাউকে নিরাপদ করা বা নিরাপত্তা প্রদান করা | أمن | ক্রিয়া + বিশেষ্য |