সূরা আল-মুরসালাত, আয়াত ৭৭:৪৬

كُلُوۡا وَتَمَتَّعُوۡا قَلِيۡلًا اِنَّكُمۡ مُّجۡرِمُوۡنَ‏

বাংলা অনুবাদ

তোমরা খাও এবং অল্প উপভোগ করো; নিশ্চয়ই তোমরা অপরাধী।

[O disbelievers], eat and enjoy yourselves a little; indeed, you are criminals.

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
كُلُوۡا	খাওয়া, ভক্ষণ করা, গ্রাস করা, অন্যায়ভাবে ভোগ করা	أكل	ক্রিয়া + বিশেষ্য
وَتَمَتَّعُوۡا	Enjoy	متع	অব্যয় + ক্রিয়া + বিশেষ্য
قَلِيۡلًا	little / few	قلل	বিশেষ্য
اِنَّكُمۡ	নিশ্চয়ই, অবশ্যই,		অব্যয় + বিশেষ্য
مُّجۡرِمُوۡنَ‏	criminals	جرم	বিশেষ্য