সূরা আর-রাহমান, আয়াত ৫৫:৭০
فِيۡهِنَّ خَيۡرٰتٌ حِسَانٌۚ
বাংলা অনুবাদ
সেগুলোর মধ্যে থাকবে কল্যাণময়ীরা এবং সুদর্শণারা।
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
In them are good and beautiful women -
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| فِيۡهِنَّ | মধ্যে, ভিতরে, কোনো অবস্থায় বা ক্ষেত্রে | অব্যয় + বিশেষ্য | |
| خَيۡرٰتٌ | good / good deeds / the good things | خير | বিশেষ্য |
| حِسَانٌۚ | উত্তম | حسن | বিশেষ্য |