সূরা আর-রাহমান, আয়াত ৫৫:২২

يَخۡرُجُ مِنۡهُمَا اللُّـؤۡلُـؤُ وَالۡمَرۡجَانُۚ‏

বাংলা অনুবাদ

তাদের দুটির মধ্য থেকেই মুক্তা ও প্রবাল বের হয়।

From both of them emerge pearl and coral.

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
يَخۡرُجُ	বের হওয়	خرج	ক্রিয়া
مِنۡهُمَا	থেকে, থেকে বাইরে, মধ্য থেকে, থেকে দূরে, বিচ্ছিন্ন হয়ে, এর, থেকে প্রাপ্ত		অব্যয় + বিশেষ্য
اللُّـؤۡلُـؤُ	মুক্তা / মুক্তার	لؤلؤ	অব্যয় + বিশেষ্য
وَالۡمَرۡجَانُۚ‏		مرج	অব্যয় + অব্যয় + বিশেষ্য