সূরা আস-সাফফাত, আয়াত ৩৭:৭৩
فَانْظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَاقِبَةُ الۡمُنۡذَرِيۡنَۙ
বাংলা অনুবাদ
সুতরাং লক্ষ্য করো, যাদের সতর্ক করা হয়েছিল তাদের পরিণতি কেমন হয়েছিল।
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
Then look how was the end of those who were warned -
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| فَانْظُرۡ | তাকাল / দেখল / বিবেচনা করল | نظر | অব্যয় + ক্রিয়া |
| كَيۡفَ | How | كيف | বিশেষ্য |
| كَانَ | ছিল / থাকত | كون | ক্রিয়া |
| عَاقِبَةُ | পরিণাম | عقب | বিশেষ্য |
| الۡمُنۡذَرِيۡنَۙ | those who were warned | نذر | অব্যয় + বিশেষ্য |