সূরা ইয়াসীন, আয়াত ৩৬:৬৪
اِصۡلَوۡهَا الۡيَوۡمَ بِمَا كُنۡتُمۡ تَكۡفُرُوۡنَ
বাংলা অনুবাদ
আজ এতে প্রবেশ করো এবং এর দহন ভোগ করো, কারণ তোমরা সত্যকে অস্বীকার করে আসছিলে।
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
[Enter to] burn therein today for what you used to deny."
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| اِصۡلَوۡهَا | صلي | ক্রিয়া + বিশেষ্য + বিশেষ্য | |
| الۡيَوۡمَ | Day | يوم | অব্যয় + বিশেষ্য |
| بِمَا | যা, যা কিছু, কী, না, নয়, যতটুকু | অব্যয় + বিশেষ্য | |
| كُنۡتُمۡ | ছিল / থাকত | كون | ক্রিয়া + বিশেষ্য |
| تَكۡفُرُوۡنَ | অস্বীকার করল, অবিশ্বাস করল, অকৃতজ্ঞ হলো, ঢেকে দিল | كفر | ক্রিয়া + বিশেষ্য |