সূরা আল-আনকাবুত, আয়াত ২৯:৬৬

لِيَكۡفُرُوۡا بِمَاۤ اٰتَيۡنٰهُمۡ ۙۚ وَلِيَتَمَتَّعُوۡافَسَوۡفَ يَعۡلَمُوۡنَ‏

বাংলা অনুবাদ

যাতে তাদের প্রতি আমার দান তারা অস্বীকার করতে পারে এবং ভোগ বিলাসে মত্ত থাকতে পারে; তবে অচিরেই তারা জানতে পারবে।

So that they will deny what We have granted them, and they will enjoy themselves. But they are going to know.

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
لِيَكۡفُرُوۡا	অস্বীকার করল, অবিশ্বাস করল, অকৃতজ্ঞ হলো, ঢেকে দিল	كفر	অব্যয় + ক্রিয়া + বিশেষ্য
بِمَاۤ	যা, যা কিছু, কী, না, নয়, যতটুকু		অব্যয় + বিশেষ্য
اٰتَيۡنٰهُمۡ ۙۚ	দিল / প্রদান করল	أتي	ক্রিয়া + বিশেষ্য + বিশেষ্য
وَلِيَتَمَتَّعُوۡا	Enjoy	متع	অব্যয় + অব্যয় + ক্রিয়া + বিশেষ্য
فَسَوۡفَ	শীঘ্রই		অব্যয় + অব্যয়
يَعۡلَمُوۡنَ‏	জানল, জ্ঞান	علم	ক্রিয়া + বিশেষ্য