সূরা আশ-শুআরা, আয়াত ২৬:৬৯

وَاتۡلُ عَلَيۡهِمۡ نَبَاَ اِبۡرٰهِيۡمَۘ‏

বাংলা অনুবাদ

আর তাদের কাছে ইব্রাহীমের বৃত্তান্ত পাঠ করে শুনাও।

And recite to them the news of Abraham,

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
وَاتۡلُ	পাঠ করা, আবৃত্তি করা, অনুসরণ করা	تلو	অব্যয় + ক্রিয়া
عَلَيۡهِمۡ	উপরে, ওপর, ওপর দিয়ে, ঊর্ধ্বে, বিরুদ্ধে, ওপর কর্তৃত্ব, সম্পর্কে, বিষয়ে, ওপর আবশ্যক, জন্য দায়ী		অব্যয় + বিশেষ্য
نَبَاَ	news	نبأ	বিশেষ্য
اِبۡرٰهِيۡمَۘ‏	Ibrahim		বিশেষ্য