সূরা ত্বোয়া-হা, আয়াত ২০:৩৩
كَىۡ نُسَبِّحَكَ كَثِيۡرًا ۙ
বাংলা অনুবাদ
’যাতে আরো বেশি করে আমরা তোমার পবিত্রতা ঘোষণা করতে পারি।’
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
That we may exalt You much
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| كَىۡ | যেন / যাতে | অব্যয় | |
| نُسَبِّحَكَ | سبح | ক্রিয়া + বিশেষ্য | |
| كَثِيۡرًا ۙ | অনেক, প্রচুর, বিপুল, অধিকসংখ্যক | كثر | বিশেষ্য |