সূরা ত্বোয়া-হা, আয়াত ২০:৩২
وَاَشۡرِكۡهُ فِىۡۤ اَمۡرِىْ ۙ
বাংলা অনুবাদ
’আর তাকে আমার কাজে ভাগীদার করো।’
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
And let him share my task
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| وَاَشۡرِكۡهُ | যুক্ত করা / সম্পর্কিত করা, অংশীদার করা, কাউকে অংশীদার হিসেবে আরোপ করা, | شرك | অব্যয় + ক্রিয়া + বিশেষ্য |
| فِىۡۤ | মধ্যে, ভিতরে, কোনো অবস্থায় বা ক্ষেত্রে | অব্যয় | |
| اَمۡرِىْ ۙ | বিষয়, ব্যাপার, নির্দেশ, আদেশ বা সিদ্ধান্ত | أمر | বিশেষ্য + বিশেষ্য |