সূরা ত্বোয়া-হা, আয়াত ২০:২৭
وَاحۡلُلۡ عُقۡدَةً مِّنۡ لِّسَانِیْ ۙ
বাংলা অনুবাদ
’আর আমার জিহ্বার জড়তা দূর করে দাও।’
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
And untie the knot from my tongue
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| وَاحۡلُلۡ | حلل | অব্যয় + ক্রিয়া | |
| عُقۡدَةً | knot / the knots | عقد | বিশেষ্য |
| مِّنۡ | থেকে, থেকে বাইরে, মধ্য থেকে, থেকে দূরে, বিচ্ছিন্ন হয়ে, এর, থেকে প্রাপ্ত | অব্যয় | |
| لِّسَانِیْ ۙ | لسن | বিশেষ্য + বিশেষ্য |