সূরা ত্বোয়া-হা, আয়াত ২০:২৩
لِنُرِيَكَ مِنۡ اٰيٰتِنَا الۡـكُبۡـرٰىۚ
বাংলা অনুবাদ
যাতে আমরা তোমাকে আমাদের বড় বড় নিদর্শনসমূহ দেখাতে পারি।
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
That We may show you [some] of Our greater signs.
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| لِنُرِيَكَ | رأي | অব্যয় + ক্রিয়া + বিশেষ্য | |
| مِنۡ | থেকে, থেকে বাইরে, মধ্য থেকে, থেকে দূরে, বিচ্ছিন্ন হয়ে, এর, থেকে প্রাপ্ত | অব্যয় | |
| اٰيٰتِنَا | কিতাবের একটি আয়াত বা বাক্যাংশ, চিহ্ন, নিদর্শন, সাক্ষ্য, প্রমাণ | أيي | বিশেষ্য + বিশেষ্য |
| الۡـكُبۡـرٰىۚ | the Greatest / the great / [the] great | كبر | অব্যয় + বিশেষ্য |