মূল অংশে যান
Quranic Study

সূরা আর-রাদ, আয়াত ১৩:৩৯

يَمۡحُوۡا اللّٰهُ مَا يَشَآءُ وَيُثۡبِتُ ​ۖ ​ۚ وَعِنۡدَهٗۤ اُمُّ الۡكِتٰبِ‏

বাংলা অনুবাদ

আল্লাহ যা উপযুক্ত মনে করেন তা মুছে দেন এবং যা উপযুক্ত মনে করেন তা স্থির রাখেন; আর তাঁর কাছেই রয়েছে মূল বিধান (উম্মুল কিতাব)।

ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)

Allah eliminates what He wills or confirms, and with Him is the Mother of the Book.

আরবিশব্দার্থমূলব্যাকরণ
يَمۡحُوۡاনিশ্চিহ্ন করেনمحوক্রিয়া
اللّٰهُআল্লাহألهবিশেষ্য
مَاযা, যা কিছু, কী, না, নয়, যতটুকুবিশেষ্য
يَشَآءُইচ্ছা করল, চাইল, অভিপ্রায় করল, উপযুক্ত মনে করলشيأক্রিয়া
وَيُثۡبِتُ ​ۖ ​ۚثبتঅব্যয় + ক্রিয়া
وَعِنۡدَهٗۤকাছে / নিকটে / কারও কাছে / উপস্থিতিতেعندঅব্যয় + বিশেষ্য + বিশেষ্য
اُمُّأممবিশেষ্য
الۡكِتٰبِ‏ Bookكتبঅব্যয় + বিশেষ্য

পুরো সূরা পড়ুন