সূরা আল-কারিয়াহ, আয়াত ১০১:৮

وَاَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَازِيۡنُهٗ ۙ‏

বাংলা অনুবাদ

আর যার পাল্লাসমূহ হাল্কা হবে,

But as for one whose scales are light,

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
وَاَمَّا	As for		অব্যয় + অব্যয়
مَنۡ	কে, যে ব্যক্তি / যারা, যে কেউ / যে ব্যক্তি, যে কেউ, যে ব্যক্তি		বিশেষ্য
خَفَّتۡ	হালকা হবে	خفف	ক্রিয়া
مَوَازِيۡنُهٗ ۙ‏	his scales / the balance	وزن	বিশেষ্য + বিশেষ্য