সূরা ইউনুস, আয়াত ১০:৫৬

هُوَ يُحۡىٖ وَيُمِيۡتُ وَاِلَيۡهِ تُرۡجَعُوۡنَ‏

বাংলা অনুবাদ

তিনি জীবন দান করেন, তিনিই মৃত্যু দেন, আর তাঁর দিকেই তোমরা ফিরে যাবে।

He gives life and causes death, and to Him you will be returned

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
هُوَ			বিশেষ্য
يُحۡىٖ	জীবিত করা / জীবন দান করা	حيي	ক্রিয়া
وَيُمِيۡتُ		موت	অব্যয় + ক্রিয়া
وَاِلَيۡهِ	প্রতি / কাছে, দিকে, পর্যন্ত, প্রতি / দিকে		অব্যয় + অব্যয় + বিশেষ্য
تُرۡجَعُوۡنَ‏	ফিরে আসা, ফিরে যাওয়া, প্রত্যাবর্তন করা	رجع	ক্রিয়া + বিশেষ্য