মূলধাতু س-ج-ر

وَاِذَا الۡبِحَارُ سُجِّرَتۡۙ‏

এবং যখন সমুদ্রসমূহ প্রজ্বলিত করা হবে।

وَالۡبَحۡرِ الۡمَسۡجُوۡرِۙ‏

শপথ উত্তপ্ত সমুদ্রের,

فِى الۡحَمِيۡمِ ۙ ثُمَّ فِى النَّارِ يُسۡجَرُوۡنَ​ ۚ‏

ফুটন্ত পানিতে; অতঃপর আগুনে তারা প্রজ্বলিত (দগ্ধ) হবে।