সূরা আল-বুরুজ, আয়াত ৮৫:৫

النَّارِ ذَاتِ الۡوَقُوۡدِۙ‏

বাংলা অনুবাদ

সেই জ্বালানিসমৃদ্ধ আগুনের।

[Containing] the fire full of fuel,

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
النَّارِ	fire	نور	অব্যয় + বিশেষ্য
ذَاتِ	অধিকারী, যার আছে, কোনো গুণ বা বৈশিষ্ট্যে সমৃদ্ধ		বিশেষ্য
الۡوَقُوۡدِۙ‏	ইন্ধন / তার ইন্ধন / যার ইন্ধন	وقد	অব্যয় + বিশেষ্য