সূরা আল-আনফাল, আয়াত ৮:১৪

ذٰ لِكُمۡ فَذُوۡقُوۡهُ وَاَنَّ لِلۡكٰفِرِيۡنَ عَذَابَ النَّارِ‏

বাংলা অনুবাদ

অতএব তোমরা এর স্বাদ গ্রহণ করো, আর অস্বীকারকারীদের জন্য নিশ্চয়ই রয়েছে আগুনের শাস্তি।

"That [is yours], so taste it." And indeed for the disbelievers is the punishment of the Fire.

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
ذٰ لِكُمۡ	ঐ		বিশেষ্য + অব্যয় + অব্যয়
فَذُوۡقُوۡهُ	Taste	ذوق	অব্যয় + ক্রিয়া + বিশেষ্য + বিশেষ্য
وَاَنَّ	যে, এই যে, নিশ্চয়ই যে		অব্যয় + অব্যয়
لِلۡكٰفِرِيۡنَ	disbelievers	كفر	অব্যয় + অব্যয় + বিশেষ্য
عَذَابَ	শাস্তি	عذب	বিশেষ্য
النَّارِ‏	fire	نور	অব্যয় + বিশেষ্য