সূরা আন-নাযিয়াত, আয়াত ৭৯:২৯
وَ اَغۡطَشَ لَيۡلَهَا وَاَخۡرَجَ ضُحٰٮهَا
বাংলা অনুবাদ
এবং তিনি তার রাতকে অন্ধকারময় করেছেন এবং তার দিনের উজ্জ্বলতা প্রকাশ করেছেন।
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
And He darkened its night and extracted its brightness.
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| وَ اَغۡطَشَ | غطش | অব্যয় + ক্রিয়া | |
| لَيۡلَهَا | night | ليل | বিশেষ্য + বিশেষ্য |
| وَاَخۡرَجَ | বের করল / বাইরে আনল | خرج | অব্যয় + ক্রিয়া |
| ضُحٰٮهَا | ضحو | বিশেষ্য + বিশেষ্য |