সূরা লোকমান, আয়াত ৩১:২
تِلۡكَ اٰيٰتُ الۡكِتٰبِ الۡحَكِيۡمِۙ
বাংলা অনুবাদ
এগুলো সেই প্রজ্ঞাময় লিখিত গ্রন্থের বিধানসমূহ।
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
These are verses of the wise Book,
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| تِلۡكَ | ঐ | বিশেষ্য + অব্যয় + অব্যয় | |
| اٰيٰتُ | কিতাবের একটি আয়াত বা বাক্যাংশ, চিহ্ন, নিদর্শন, সাক্ষ্য, প্রমাণ | أيي | বিশেষ্য |
| الۡكِتٰبِ | Book | كتب | অব্যয় + বিশেষ্য |
| الۡحَكِيۡمِۙ | All-Wise | حكم | অব্যয় + বিশেষ্য |