সূরা আল-কাফিরুন, আয়াত ১০৯:২

لَاۤ اَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُوۡنَۙ‏

বাংলা অনুবাদ

আমি কখনোই সেই সত্তার বন্দেগী করি না, তোমরা যার বন্দেগী করো।

I do not worship what you worship.

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
لَاۤ	না		অব্যয়
اَعۡبُدُ	দাসত্ব করা, সেবা করা, উপাসনা করা, কারও অধীন থাকা	عبد	ক্রিয়া
مَا	যা, যা কিছু, কী, না, নয়, যতটুকু		বিশেষ্য
تَعۡبُدُوۡنَۙ‏	দাসত্ব করা, সেবা করা, উপাসনা করা, কারও অধীন থাকা	عبد	ক্রিয়া + বিশেষ্য