সূরা আল-মাউন, আয়াত ১০৭:৫

الَّذِيۡنَ هُمۡ عَنۡ صَلَاتِهِمۡ سَاهُوۡنَۙ‏

বাংলা অনুবাদ

যারা আল্লাহর বিধান পালনে উদাসীন,

[But] who are heedless of their prayer -

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
الَّذِيۡنَ	যারা		বিশেষ্য
هُمۡ			বিশেষ্য
عَنۡ	থেকে দূরে / বিমুখ, থেকে, সম্পর্কে, পক্ষ থেকে, থেকে বিরত রাখা / প্রতিরোধ করা		অব্যয়
صَلَاتِهِمۡ	صلو - পৌঁছানো صل / وصل - সংযুক্ত করা / যুক্ত হওয়া / সংযোগ স্থাপন করা / যোগ দেওয়া / যুক্ত হওয়া / একত্রিত হওয়া صلة - বন্ধন / সম্পর্ক / সংযোগ / যোগসূত্র / সংযোগ / কড়ি/ সংযোগ / সম্পর্ক / যোগসূত্র	صلو	বিশেষ্য + বিশেষ্য
سَاهُوۡنَۙ‏	উদাসীন হয়ে / উদাসীন	سهو	বিশেষ্য